私のらくがきでどのくらい伝わるか謎な感じになってしまいましたが、
この絵は、山の神様、木の神様、海の神様たちとご飯を食べているところです。
（絵の説明つきのイラストなんて、イラストじゃない！と個人的には思いますが、らくがきゆえ、あしからず）
上の英語の訳（だいぶ意訳）：日本は、先日の津波と地震で相当なダメージをおいましたが、それでも日本人は日本という国が好きだと思います。なぜならとってもきれいな自然があるから。日本人は自然との共生をうまくやってきたと思う。早く自然（もしいるなら自然の神様）が落ち着いて、また静かなときが日本に流れますように。
というわけで、「自然との晩ご飯会」が今日のイラストでした。
英語が稚拙なので、日本語に訳すのが大変だった。自分でかいたのに。。。
Write a comment
ta-shi (Tuesday, 15 March 2011 10:01)
I also think so. It was encouraged very much by your picture.
Tokyo is exposed to the threat of the radioactivity now. Please desiere far in San Francisco to be able to correspond to the crisis that has not been experienced calmly.
yamagatayuki (Wednesday, 16 March 2011)
Thank you for your comment! It is my pleasure that my doodling encouraged you :) Illustration itself can not make people warm physically. but I believe it will be able to make people warm mentally.